| تعداد نشریات | 24 |
| تعداد شمارهها | 886 |
| تعداد مقالات | 7,900 |
| تعداد مشاهده مقاله | 14,905,574 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 12,668,234 |
کانوننمای dA در زبان ترکی آذری | ||
| زبانشناسی و گویشهای ایرانی | ||
| مقاله 2، دوره 9، شماره 2، اسفند 1403، صفحه 19-37 اصل مقاله (1.58 M) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22099/jill.2024.51343.1395 | ||
| نویسندگان | ||
| سعید محرمی قیداری؛ محمد رضا اروجی* ؛ هومن بیژنی | ||
| گروه زبان و زبانشناسی، واحد زنجان، دانشگاه آزاد اسلامی، زنجان، ایران | ||
| چکیده | ||
| در این پژوهش درصدد آن بودیم تا رفتار کلامی کانوننمای dA در زبان ترکی آذری را بررسی کرده و جایگاه آن را در جمله نشان دهیم. نشان دادیم که کانون به سه طریق نحوی (قلب نحوی)، آوایی (تکیه کانونی) و صرفی (استفاده از کانوننما) در زبان ترکی آذری کاربرد دارد. کانوننماها یا صرفاً جهت برجستگی عناصر در بند بکار میروند و نقش دیگری ندارند و یا نقشهای دیگری نیز دارند ولی جهت برجستگی از آن نقش خود خالی شده و به عنوان کانوننما مورد استفاده قرار میگیرند. با مثالهای متعدد از زبان ترکی آذری نشان دادیم که این کانوننما که بیشتر نقش افزودنی دارد، بصورت درجا به همه عناصر جمله، فاعل، مفعول مستقیم، قید زمان، قید مکان و کل جمله اضافه میشود و آن را برجسته میکند. نشان دادیم که در زبان ترکی آذری، بر خلاف زبان ترکی استانبولی، dA فقط نقش کانوننمایی دارد و به عنوان نشان دهنده مبتدا کاربرد ندارد. در بررسی دادهها معلوم شد که میتوان از کانوننمای ki هم همراه کانوننمای dA برای برجستگی بیشتر استفاده کرد. گاهی میتوان جهت برجستگی سازههای مختلف، از بیش از دو کانوننما در یک جمله بهره برد. همچنین پس از تحلیل کاربرد کلامی این عنصر یعنی نقش آن به عنوان کانوننما، نمودارهای درختی مربوط به آن بر اساس مدل کمینهگرایی ترسیم شد. | ||
| کلیدواژهها | ||
| تاکید تقابلی؛ زبان ترکی آذری؛ کانون؛ کانوننما؛ کانونی سازی | ||
| مراجع | ||
|
آدرنگ، دانیال. (1398). مبتداسازی در زبان ترکی آذربایجانی. پایان نامه چاپ نشده رشته زبانشناسی همگانی، دانشگاه شهید بهشتی.
اروجی، محمدرضا (1391). حرکت سازه به ابتدای جمله در زبان فارسی: مبتداسازی یا کانونی سازی؟، ویژه نامه نامه فرهنگستان، 8، 188-212.
حیدری، عبدالحسین و روحی، افسر. (1393). قلب نحوی در زبان ترکی آذری بر اساس مدل کاوشگر- هدف برنامه کمینهگرایی. جستارهای زبانی، 5(1)، 27-44.
دبیرمقدم، محمد. (1390). زبان شناسی نظری: پیدایش و تکوین دستور زایشی. تهران: انتشارات سمت.
راسخمهند، محمد.(1385). ارتباط قلب نحوی و تأکید در زبان فارسی. مجله دستور، نامه فرهنگستان، 2. ، 20-33.
راسخمهند، محمد. (1382). قلب نحوی در زبان فارسی. رساله چاپ نشدة دکتری، دانشگاه علامه طباطبایی.
شهیدی، نوشین. (1379). مبتداسازی در زبان فارسی با نگاهی نقش گرا، پایاننامه چاپ نشدهی کارشناسی ارشد، دانشگاه علامه طباطبایی.
کلفچیخیابانی، معصومه. (1384). قلب نحوی در زبان ترکی آذری. پایاننامه چاپ نشدهی کارشناسی ارشد، دانشگاه علامه طباطبایی.
محرمی قیداری، سعید. (1403). بازنمایی کانون در زبان ترکی آذری. رساله منتشر نشدهی دکتری رشته زبانشناسی همگانی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد زنجان.
محمودی، سولماز. (1400). تحول زبان ترکی در گذر زمان. سومین همایش بین المللی پیوندهای زبانی و ادبی ایران و ترکیه کتاب مقالههای فارسی، -٩٨ .١١٠.
Cinque, G. (1993). A null theory of phrase and compound stress. Linguistic Inquiry, 24, 239-298. Erteschik-Shir, N. (2007). Information structure: The syntax-discourse interface. Oxford & New York: Oxford University Press. Givon, T. (1984). Syntax: A functional typological introduction. Amster”dA»m: John Benjamins.. Göksel, A., & özsoy, S. (2003). “dA»: A focus/topic associated clitic in Turkish. Lingua, 113, 1143-1167. Jackendoff, R. (1972). Semantic interpretation in generative grammar. Cambridge: MIT Press. Karimi, S. (2005). A minimalist approach to scrambling: Evidence from Persian. Berlin: Mouton de Gruyter. Lambrecht, K. (1994). Information structure and sentence form. Cambridge, Cambridge University Press. Oroji, M.R. & Rezaei, A. (2013). Exploring “ke” as a focus particle in Persian from both form and function points of view. Australian Journal of Linguistics, 33(1), 76-84. Otoguro, R. (2003). Focus clitics and discourse information spreading. Proceedings of the LFG03 Conference. CSLI Publications. Rizzi, L. (1997). The fine structure of the left periphery. In Elements of Grammar: Handbook of Generative Syntax, Liliane Haegeman (ed.), 281-337. Dordrecht: Kluwer | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 290 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 162 |
||