شواهد 60 واژة گویشی خراسان بزرگ در پنج متن کهن فارسی

ابونصری، قاسم­بن­یوسف (1356).  ارشادالزراعه. به­کوشش محمد مشیری، تهران، امیرکبیر.

افضلی، محمد ادریس (1390). آشنایی با واژگان فارسی دری، با حمایت انجمن دوستی ایران و افغانستان. تهران: نسیم بخارا.

افغانی­نویس، عبدا... (1369). لغات عامیانة فارسی افغانستان. مؤسسة تحقیقات و انتشارات بلخ.

انصاری­هروی، عبدا... (1341). طبقات­الصوفیه. به تصحیح عبدالحی حبیبی، کابل.

انوشه، حسن و غلامرضا خدابنده­لو (1391). فارسی ناشنیده. تهران: قطره.

ایلنت، علی (1397). واژه­نامۀ توصیفی گویش تربت جام. پایان­نامۀ کارشناسی ارشد ایران­شناسی. تهران: دانشگاه تهران.

الیاسی، محمود (1369). بررسی گسترش جغرافیایی ترسیم اطلس زبانی صد صورت زبانی در حدفاصل شهر تربت جام و شهر مشهد. پایان­نامة کارشناسی ارشد. مشهد: دانشگاه فردوسی.

بیهقی، ابوالفضل (1373). تاریخ بیهقی. تصحیح علی­اکبر فیّاض. مشهد: دانشگاه فردوسی.

جامی، نورالدین­عبدالرحمن (1370). نفحات­الانس من حضرات القدس. به کوشش محمود عابدی، تهران: اطلاعات.

جهانبخش، جویا (1377). نگاهی به لغات عامیانه فارسی درافغانستان. آیینه پژوهش، (51)، صص. 26-32.

جهان­دیده، محمدهادی (1400). نقش وام­واژه­ها در گویش هزارگی از طریق گفتمان­کاوی در رُمان ملکۀ بامیان بر اساس الگوی فن­لیوون. زبان­شناسی گویش­های ایرانی، 6 (1)، صص. 153-187.

حاجی­آبادی، نرگس (1393). گویش بیرجند: بقا یا زوال. پایان­نامۀ کارشناسی ارشد. بیرجند: دانشگاه بیرجند.

خاوری، محمدتقی (1385). مردم هزاره و خراسان بزرگ. تهران: محمدابراهیم شریعتی­افغانستانی.

خدادادی، فضل­ا... و حمید طاهری (1399). پژوهشی در تحولات صوری و معنایی چند واژه از تاریخ بیهقی در گویش محلی شهرستان تایباد. زبان­شناسی و گویش­های خراسان، 12 (3)، صص. 305-326.

رحمتی، شیما (1391). واژه­نامۀ گویش هزاره­های تربت جام. پایان­نامۀ کارشناسی ارشد. مشهد: دانشگاه پیام­نور خراسان رضوی.

رسته­مقدم، فائزه (1393). بررسی رابطه میان برخی متغیرهای دستوری، واژگانی و کلامی با جنسیت و طبقۀ اجتماعی در شهرستان بیرجند. پایان­نامۀ کارشناسی ارشد. زاهدان: دانشگاه سیستان و بلوچستان.

رضایی، جمال (1373). واژه­نامة گویش بیرجند. تهران: روزبهان.

رضایی­باغ­بیدی، حسن (1388). تاریخ زبان­های ایرانی. تهران: مرکز دایره­المعارف بزرگ اسلامی.

زمردیان، رضا (1382). نقش گویش­ها در کمک به از میان رفتن برخی ابهامات واژگانی متون کهن فارسی دری. مجلة دانشکدة ادبیات و علوم انسانی دانشگاه فردوسی مشهد، (1)، صص. 39-62.

زمردیان، رضا (1385). واژه­نامة گویش قاین. تهران: نشر آثار فرهنگستان زبان و ادب فارسی.

زنگنه، حسینعلی (1384). بررسی و مقایسة صد صورت زبانی در گونه­های غالب شهرهای تایباد و هرات. پایان­نامة کارشناسی ارشد. مشهد: دانشگاه فردوسی.

ساعدی، احمدقلی (1391). فرهنگ تلفظ واژگان و اصطلاحات در گویش مردم ولایت خواف. جلد 1. مشهد: شاملو.

شکوری، محمدجان، ولادیمیر کاپرانوف، رحیم هاشم و  ناصرجان معصومی (1385). فرهنگ فارسی تاجیکی. تهران: فرهنگ معاصر.

شمشیرگرها، محبوبه (1392). بررسی ویژگی­های زبانی طبقات­الصوفیه خواجه عبدا... انصاری با نگاهی به دیگر آثار منثور نوشته شدۀ قرون چهار تا نُه هجری در حوزۀ هرات. پایان­نامۀ دکتری زبان و ادبیات فارسی. تهران: دانشگاه تربیت مدرس.

شمشیرگرها، محبوبه (1396). بررسی واژه­های غریب و نادرِ گونۀ هروی کهن و کاربرد آنها در گویش معاصر هرات. زبان فارسی و گویش­های ایرانی (ادب­پژوهشی). 2 (2)، صص. 73-94.

صفا، ذبیح­ا... (1363). گنج سخن. تهران: ققنوس.

فکرت، محمدآصف (1376). فارسی هروی (زبان گفتاری هرات). مشهد: دانشگاه فردوسی.

کلباسی، ایران (1388). فرهنگ توصیفی گونه­های زبانی ایران. تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.

مالکی، سحر (1399). واژه­نامۀ گویش شوسف. پایان­نامۀ کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی. مشهد: دانشگاه پیام نور خراسان رضوی.

محمودی، ذبیح­ا... (1396). فرهنگ گویشی مردم نهبندان. بیرجند: رزقی.

محمودی، منصوره (1395). بررسی تفاوت بین نسلی در کاربرد گویش بیرجندی. پایان­نامۀ کارشناسی ارشد زبان­شناسی. مشهد: دانشگاه پیام نور خراسان رضوی.

المقدسی، محمدبن­احمد (1967)  احسن­التقاسیم فی معرفه­الاقالیم. چاپ دخویه، لیدن 1887، چاپ افست.

مودودی، محمدناصر و زهرا تیموری (1384). گزیده­ای از ادبیات شفاهی تایباد. مشهد: ماه­جان.

میبدی، رشیدالدین فضل­ا... (1331). کشف­الاسرار و عده­الابرار. به کوشش علی­اصغر حکمت. تهران: دانشگاه تهران.

مینوی، مجتبی (1333). یکی از فارسیات ابونواس. مجلة دانشکدة ادبیات دانشگاه تهران، 1 (3)، صص 62-77.

ناصح، محمدامین (1386). چکیدة پایان­نامه­های حوزة زبان و زبا­ن­شناسی. ناظر علمی: محمد دبیرمقدم، تهران: دانشگاه علامه طباطبایی.

نجفیان، آرزو (1391). زبان­ها و گویش­های خراسان. تهران، کتاب مرجع.

نظریان، حسن (1372). گویش­های محلی خراسان. بینالود. 1 (1)، صص. 28-35.

هروی، ابومنصور (1346). موفق­بن­علی. الابنیه عن حقایق­الادویه. به­تصحیح احمد بهمنیار و حسین محبوبی­اردکانی. تهران: دانشگاه تهران.

یارشاطر، احسان (1336). زبان­ها و لهجه­های ایرانی. مجلة دانشکدة ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران. 5 (1 و 2)، صص. 48-11.

 Lazard, G. (1994) DARI, Encyclopaedia Iranica.