| تعداد نشریات | 24 |
| تعداد شماره‌ها | 851 |
| تعداد مقالات | 7,575 |
| تعداد مشاهده مقاله | 13,413,778 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 11,580,471 |
بررسی نقش ساخت اطلاع در خروج موضوع (با استناد به دادههائی از کردی جنوبی) | ||
| زبانشناسی و گویش‌های ایرانی | ||
| مقاله 1، دوره 7، شماره 1، شهریور 1401، صفحه 1-20 اصل مقاله (779.92 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22099/jill.2022.44032.1319 | ||
| نویسندگان | ||
| سارا احمدی1؛ حبیب گوهری* 2 | ||
| 1دانشجوی دکتری زبانشناسی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد ایلام، ایلام، ایران | ||
| 2استادیار زبانشناسی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد ایلام، ایلام، ایران | ||
| چکیده | ||
| هدف پژوهش حاضر بررسی تأثیر ساخت اطلاع یا نحوة توزیع اطلاع بر روی تشکیل ساختهای موسوم به خروج در کردی جنوبی (کلهری) است. بر این اساس سعی شده است تا مصادیق مبتدائی و کانونی عبارات شناسائی و احتمال خروج آن‌ها در دادهها بررسی شود. ساخت اطلاع یکی از مهم‌ترین عواملی است که می‌تواند صورت نحوی جملات را دستخوش تغببر کند. این پژوهش عمدتاً بر اساس چارچوب ارائه‌شده در لامبرکت (1994 و 2001) انجام گرفته است. برای گردآوری دادهها از شیوة میدانی، مشاهده، مصاحبه و مراجعه به منابع کتابخانهای استفاده شد. از لحاظ روش تحقیق، پژوهش حاضر توصیفی- تحلیلی است. نتایج نشان می‌دهد که فاعل و مفعول مبتدائی به عنوان موضوعهای اصلی در ساختار موضوعی بند میتوانند تحت فرایند خروج به چپ (به عنوان مبتدا) و خروج به راست (به عنوان ضد مبتدا) قرار بگیرند، در حالی که جای خالی آن‌ها در ساختار موضوعی به وسیلة ضمایر جبرانی (ضمیر محذوف فاعلی و ضمیر مفعولی پی‌بستی) پر میشود. در مقابل، خروج موضوع کانونی از درون بند و قراردادن آن در آغاز یا پایان بند به صورت یک گروه اسمی منفک از لحاظ کلامی ناممکن یا نابجا تلقی میشود. بر اساس نتایج پژوهش، میتوان دو الگوی نحوی را در کردی جنوبی متصور شد. نخست، اگر موضوعهای فعلی کانونی باشند، شاهد توالی غیرمنعطف و بینشان فاعل + مفعول+ فعل هستیم و اگر موضوعها مبتدائی باشند، آن‌گاه شاهد انعطافپذیری ساختار جمله و خروج آزادانة موضوعها و یا حتی حذف آن‌ها خواهیم بود. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| ساخت اطلاع؛ خروج؛ موضوع؛ ضمائر جبرانی؛ کردی جنوبی | ||
| مراجع | ||
|
احمدی، سارا و حبیب گوهری (1399) مضاعفسازی واژهبستی و خروج مفعول صریح بر اساس دادههائی از کردی جنوبی (کلهری). علم زبان. 7 (11)، صص. 351-386.
راسخمهند، محمد (1385). ارتباط قلب نحوی و تأکید در زبان فارسی. مجلة دستور، 2 (2)، صص. 20- 32.
راسخمهند، محمد و مریم قیاسوند (1393). بررسی پیکرهبنیاد تأثیر عوامل نقشی در قلب نحوی کوتاه فارسی. ویژه نامه فرهنگستان (دستور)، 14 (10)، صص. 163-198.
رضائی، والی و سید محمد تقی طیب (1385). ساخت اطلاع و ترتیب سازههای جمله، مجلۀ دستور، 2 (2)، صص. 3-19.
معزیپور، فرهاد (1398). بازتحلیلی نقشگرا از دوگانسازی واژهبستی مفعول در فارسی. زبانشناسی و گویش‌های خراسان، 11(1 پیاپی 20)، صص. 227-259.
Birner, B. J. and S. Mahootian (1996). Functional constraints on inversion in English and Farsi. Language Sciences 18(1-2), pp. 127-138. Chafe, W. L. (1976). Givenness, contrastiveness, definiteness, subjects, topics, and point of view. In C. N. Li (ed.), Subject and topic (pp. 25-55). Academic Press. Halliday, M. A. K. (2004). AniIntroduction to functional grammar, 3nd ed. London: E. Amold. Givón, T. (1983). Topic continuity in discourse: A quantitative crosslanguage study. Philadelphia, PA: John Benjamins. Lambrecht, K. (1994). Information structure and sentence form: Topic, focus, and the mental representation of discourse referents. Cambridge, UK: Cambridge University Press Lambrecht, K. (2001). A framework for the analysis of cleft constructions. Linguistics, (39), pp. 463-516. Quirk, R., S. Greenbaun, G. Leech, and J. Svartvik (1985). A comprehensive grammar of English language. London: Longman. Vallduvi, E. (1994). The dynamics of information packaging. In Elisabet Engdahl (ed.) integrating information structure into constraint-based and categorical approaches (pp. 1-26). Amsterdam: ILLC. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 424 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 415 |
||