| تعداد نشریات | 24 |
| تعداد شمارهها | 881 |
| تعداد مقالات | 7,867 |
| تعداد مشاهده مقاله | 14,709,694 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 12,557,326 |
مطالعه تحلیلی تأثیر شعر موج نو بر تصویرگری کتاب کودک در ایران با تاکید بر آثار احمدرضا احمدی | ||
| مجله علمی پژوهشی مطالعات ادبیات کودک دانشگاه شیراز | ||
| مقاله 3، دوره 13، شماره 2 - شماره پیاپی 26، اسفند 1401، صفحه 55-80 اصل مقاله (972.19 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22099/jcls.2022.41803.1895 | ||
| نویسندگان | ||
| سیدرضا حسینی* 1؛ نفیسه میرزاپور2؛ نیما رمضانی3 | ||
| 1استادیار گروه نقاشی، دانشکده هنر، دانشگاه شاهد، تهران، ایران. | ||
| 2دانشجوی دکتری گروه هنر اسلامی، دانشکده هنر، دانشگاه شاهد، تهران، ایران. | ||
| 3استادیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد بابل | ||
| چکیده | ||
| مطالعهی تحلیلی تأثیر شعر موج نو بر تصویرگری کتاب کودک در ایران با تاکید بر آثار احمدرضا احمدی سیدرضا حسینی* نفیسه میرزاپور** نیما رمضانی*** چکیده موج نو با مجموعه شعر «طرح» از احمدرضا احمدی در سال 1341 در ایران پا به عرصهی وجود گذاشت. این جریان بهطور خلاصه، عبارت بود از فراروی از سلطهی پدرسالارانهی سمبولیسم و رمانتیسم و ساختارگرایی در شعر نیمایی و گرایش بهنوعی نگرش سوررئالیستی و ساختارزدایانه به پدیدههای هستی و انسانی. تبدیل شعر به نثری ساده و روان، استفاده گسترده از قوهی تخیل، تجسم برای عینیتبخشی به واقعیتهای شعری و دستیابی به تصاویر ناب و کمیاب از مهمترین ویژگیهای شعر موج نو است. تصاویر موج نو، هیچکدام در پی اثبات چیزی نیستند؛ بلکه خود اتفاقی تازه و یگانهاند. هدف از این پژوهش بررسی تأثیر شعر موج نو بر تصویرگری کتاب کودک در ایران، برای دستیابی به ساختار جدید تصویر و رویکرد تصویرگران در مصورسازی کتابهای کودکان است. بر این اساس، پژوهش حاضر درصدد پاسخ به این پرسش است که: جریان موج نو و مؤلفههای تأثیرگذار آن چه روندی بر سبک تصویرگری کتاب کودک در ایران داشته است؟ ارتباط میان متن و تصویر در تصویرگری کتابهای شعر موج نو چگونه است؟ روش پژوهش حاضر بر مبنای هدف، بنیادی نظری و بر مبنای روش، از نوع توصیفیتحلیلی است که در آن از تحلیل و تطبیق در تبیین بهره گرفته میشود. جامعهی پژوهش، شامل نُه داستان از آثار کودکانهی احمدرضا احمدی است که با عنوان «مجموعه رنگ عشق» تصویرسازی شده است. همچنین شیوهی تحلیل آثار کیفی است. یافتهها نشان میدهد که جریان موج نو در شعر معاصر و به تبع آن تأثیرش در ساختارشکنی در تصویرگری کتابهای کودکان بهنوعی گرایش مسلط تبدیل گشت؛ بهطوری که از دههی هشتاد به بعد شاهد ظهور هنرمندانهی آثاری هستیم که در تصاویر داستانی، مرز خیال و واقعیت برداشته شده است. همچنین تصویرگران متأثر از جریان موج نو، ورای متن، خواستار دگرگونیهایی در تصویر بوده اند. * استادیار گروه نقاشی دانشکده هنر دانشگاه شاهد تهران rz.hosseini@shahed.ac.ir (نویسندهی مسئول) ** دانشجوی دکتری تاریخ تحلیلی تطبیقی هنر اسلامی، دانشکده هنر دانشگاه شاهد تهران n.mirzapour63@gmail.com *** استادیار زبان و ادبیات فارسی واحد بابل، دانشگاه آزاد اسلامی، بابل، ایران n.ramezani59@yahoo.com تاریخ دریافت مقاله: 10/7/1400 تاریخ پذیرش مقاله: 23/1/1401 | ||
| کلیدواژهها | ||
| احمدرضا احمدی؛ تصویرگری؛ سوررئالیسم؛ مجموعهی رنگ عشق؛ موج نو | ||
|
سایر فایل های مرتبط با مقاله
|
||
| مراجع | ||
|
احمدی، احمدرضا. (1341). طرح. تهران: بینا.
ـــــــــــــــــ. (1392). پروانه روی بالش من به خواب رفته بود. از مجموعهی به رنگ عشق. تصویرگر: لیدا طاهری، تهران: نظر
ـــــــــــــــــ. (1392). باران دیگر نمیبارید. از مجموعهی به رنگ عشق. تصویرگر: ماهنی تذهیبی، تهران: نظر.
ـــــــــــــــــ. (1392). دخترک، ماهی، تنهایی. از مجموعهی به رنگ عشق. تصویرگر: نازنین عباسی، تهران: نظر.
ـــــــــــــــــ. (1392). عمر هفت چوب کبریت. از مجموعهی به رنگ عشق. تصویرگر: حسامالدین طباطبایی، تهران: نظر.
ـــــــــــــــــ. (1393). اینهمه بادکنکهای رنگی. از مجموعهی به رنگ عشق. تصویرگر: سحر حقگو، تهران: نظر.
ـــــــــــــــــ. (1395). پسرک و دوازده ماه سال. از مجموعهی به رنگ عشق. تصویرگر: ملیکا سعیدا، تهران: نظر.
استیون داگالس، کتس. (1384). نمابهنما. ترجمهی محمد گذر آبادی، تهران: بنیاد فارابی.
اکرمی، جمالالدین. (1387). «سازههای روایتی تصویر». کتاب ماه هنر، شمارهی 134، صص 69-80.
امین سلماسی، مهرداد. (1396). تصویرسازی تاریخچه، اصول و مبانی، تکنیکها. تهران: فخراکیا.
بصیر، آذر. (1387). راهنمای فیلمساز جوان. تهران: امیرکبیر.
پاکباز، رویین. (1379). «هنر ایرانی در نگاهی دیگر». هنرفردا، شمارهی 28.
حسامپور، سعید؛ پیرصوفی املشی، زهرا؛ اسدی، سمانه. (1392). «بررسی دو داستان کودک از احمدرضا احمدی بر پایه نظریه خواننده درون متن». ادبپژوهی، شمارهی 23، صص97-121.
حسینپور، علی. (1382). «شعر موج نو و شعر حجمگرای فارسی معاصر». مجلهی دانشکده ادبیات و علوم انسانی تبریز، شمارهی 46، صص 157-177.
خسروی، نسرین. (1380). «نقد آثار تصویری». کتاب ماه، شمارهی 34، صص 63-70.
خویی، شیوا. (1385). «فانتزی و واقعیت داستان کودکان». کتاب ماه کودک و نوجوان، صص99-114.
سیدحسینی، رضا. (1376). مکتبهای ادبی. تهران: نگاه.
شارف، استفان. (1382). عناصر سینما. ترجمهی محمد شهبا و فریدون خامنهپور، تهران: هرمس.
شمسلنگرودی، محمد. (1377) تاریخ تحلیلی شعر نو. ج4، تهران: مرکز.
شمیسا، سیروس. (1391). مکتبهای ادبی. تهران: قطره.
عبدی، زهرا و همکاران. (1394). «ایماژیسم در شعر احمدرضا احمدی». زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تبریز، شمارهی231، صص59-75.
فتحعلیزاده کلخوران،فرشته، کامرانی، بهنام. (1397). «مطالعه تاثیر نگاه نقاشانه در آثار تصویرسازی هنرمندان نقاش ایرانی». پژوهش در هنر و علوم انسانی، شمارهی 14، صص51-64.
فتوحی رودمعجنی، محمود. ( 1385). بلاغت تصویر. تهران: سخن.
قایینی، زهره. (1390). تصویرگری کتابهای کودکان تعریف تاریخ و گونهها. تهران: مؤسسه فرهنگی هنری و پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان.
محمدی، علی؛ روزبهانی، علیرضا. (1391). «فانتزی، در هفت روز هفته دارم، یکی از کودکانههای احمدرضا احمدی». مطالعات ادبیات کودک، شمارهی5، صص87-109.
موسوی شیرازی، سیدجمال. (1387). «تأثیر سوررئالیسم بر تفکر معاصر». پژوهش زبانهای خارجی، شمارهی50، صص 147-157.
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 691 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 531 |
||
