ادیبی. (1389). عجائباللّغه (فرهنگ فارسی به فارسی). بهتصحیح محمود مدبری، کرمان: مرکز انتشارات علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد کرمان.
_____ . (بیتا). عجایباللّغه. نسخه خطّی کتابخانهی مجلس، شماره2192.
اسدی طوسی، ابومنصور علیبن احمد. (1312). نسخهی خطّی لغت فرس نخجوانی با عنوان مشکلات در پارسی دری به خطّ عبرت نائینی، کتابتشده از روی نسخهای به تاریخ 766 و کتابت حسامالدین حافظ ملقب به نظام تعریفا. کتابخانه مجلس، شمارهی5569.
________________________. (1319). کتاب لغت فرس. تصحیح عباس اقبال، تهران: مجلس.
________________________. (1336). لغت فرس. بهکوشش محمد دبیرسیاقی، تهران: کتابخانه طهوری.
________________________. (1354). گرشاسبنامه. به اهتمام حبیب یغمایی، تهران: کتابخانهی طهوری.
________________________. (1365). لغت فرس (لغت دری). تصحیح فتحالله مجتبایی و علیاشرف صادقی، تهران: خوارزمی.
امامی، نصرالله، مژگان شیرمحمدی و سجاد دهقان. (1397). «بررسی ابیاتی نویافته از رودکی در فرهنگی ناشناخته». شعرپژوهی (بوستان ادب)، سال 10، شمارهی 2، پیاپی 36، صص17-44.
تتوی، عبدالرشیدبنعبدالغفور. (1337). فرهنگ رشیدی. بهکوشش محمد عباسی، تهران: انتشارات کتابخانهی بارانی.
جمالالدین انجو، حسینبنحسن. (1359). فرهنگ جهانگیری. بهکوشش رحیم عفیفی، مشهد: دانشگاه فردوسی.
جنیدی جعفری، محمود. (1394). رودکی چنگ برگرفت و نواخت. تهران: درّ نویسا.
حافظ اوبهی، سلطانعلی هروی. (1365). تحفةالاحباب. بهکوشش فریدون تقیزاده طوسی و نصرتالزمان ریاضی هروی، مشهد: آستان قدس رضوی.
حلیمی، لطفالله. (بیتا). شرح بحرالغرائب. نسخهی خطّی کتابخانهی مجلس، (بیکا)، شمارهی بازیابی861.
دهخدا، علیاکبر. (1378). لغتنامه. تهران: دانشگاه تهران.
رودکی، جعفربن محمد. (1391). دیوان ابوعبدالله جعفرابن محمدابن حکیم ابن عبدالرحمان ابن آدم رودکی سمرقندی. تهیه، تصحیح، پیشگفتار و حواشی قادر رستم، زیر نظر صفر عبدالله، برگردان شاهمنصور شاهمیرزا، تهران: مؤسسه فرهنگی اکو.
سروری کاشانی، محمد قاسمبن محمّد. (1338). فرهنگ مجمعالفرس. تصحیح محمد دبیرسیاقی، تهران: کتابفروشی علمی.
شعوری، حسینبنعبدالله. (1155). فرهنگ شعوری(لسانالعجم). چاپ سنگی، قسطنطنیه: دارالمطبعهی معموره.
صادقی، علیاشرف. (1393). لغت فرس، دانشنامهی زبان و ادب فارسی. ج5، تهران: سخن
ظهیری سمرقندی، محمدبن علیبن محمد. (1984). سندباذنامه. باهتمام و تصحیح و حواشی احمد آتش، استانبول: چاپخانهی وزارت فرهنگ.
فاروقی، اشرفابن شرف المذکر. (807ق). نسخهی عکسی کتابخانهی مرکزی دانشگاه تهران، شماره4638.
فرهنگ فارسی مدرسه سپهسالار. (1380). تصحیح دکتر علیاشرف صادقی، تهران: سخن.
قواس غزنوی، فخرالدّین مبارکشاه. (1353). فرهنگ قواس. بهتصحیح نذیر احمد، تهران: بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
مایل هروی، نجیب. (1379). تاریخ نسخهپردازی و تصحیح انتقادی نسخههای خطّی. تهران: کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی.
مدبری، محمود. (1370). شرح احوال شاعران بیدیوان در قرنهای 3 ،4 ،5 هجری قمری. تهران: پانوس.
منجیک ترمذی، علیبن محمّد. (1391). دیوان منجیک ترمذی. بهکوشش احسان شواربی مقدّم، تهران: میراث مکتوب.
منشی، نصرالله. (1389). ترجمهی کلیله و دمنه انشای ابوالمعالی نصرالله منشی. تصحیح و توضیح مجتبی مینوی طهرانی، تهران: امیرکبیر.
نخجوانی، هندوشاه. (1341). صحاحالفرس. بهاهتمام عبدالعلی طاعتی، تهران: بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
نفیسی، سعید. (1319). احوال و اشعار ابوعبدالله جعفر بن محمّد رودکی. جلد3، تهران: شرکت کتابفروشی ادب.
__________. (1341). محیط زندگی و احوال و اشعار رودکی. تهران: کتابخانهی ابنسینا.
نظامی، الیاسبن یوسف. (1393). شرفنامه. تصحیح بهروز ثروتیان، تهران: امیرکبیر.
وفایی، حسین. (1374). فرهنگ فارسی (معروف به فرهنگ وفایی) براساس نسخههای خطّی موجود در چین. به تصحیح تِن هوی جو، تهران: دانشگاه تهران.
هدایت، رضاقلیخان. (1288). فرهنگ انجمنآرای ناصری. بهاهتمام حاج سیداسمعیل کتابچی و اخوان فرزندان مرحوم حاج سیداحمد کتابچی، اسلامیه، چاپ سنگی، طهران: کتابفروشی.