| تعداد نشریات | 24 |
| تعداد شماره‌ها | 851 |
| تعداد مقالات | 7,575 |
| تعداد مشاهده مقاله | 13,413,764 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 11,580,455 |
تصویرگری بی‌صورت خیال در شعر سعدی | ||
| شعر پژوهی(بوستان ادب) | ||
| مقاله 2، دوره 4، شماره 2، شهریور 1391، صفحه 23-48 اصل مقاله (290.17 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22099/jba.2012.457 | ||
| نویسنده | ||
| سوسن جبری* | ||
| دانشگاه رازی کرمانشاه | ||
| چکیده | ||
| تجربه های برجسته و موفق گذشتگان در عرصهی شعر، گنج به میراث رسیدهی شاعران امروز است. از میان آنها، تجربهی آفرینش تصاویر شعری، بدون به کارگیری صورخیال، میتواند همچون گذشته، به شعرامروز نیز غنای اندیشه، غنای زبان و قدرت تأثیرگذاری ببخشد. در جستوجوی ویژگیهای شعر تصویری، برجستهترین نمونهی آن یعنی غزلهای سعدی بررسی شد. یافتهها نشان میدهند تصویرآفرینی بدون صورخیال یا بازنمایی تصویری زیبای واقعیت در شعر، خود از شیوههای آفرینش تصویر و خیالانگیزی است. این شیوهی تصویرگری بر ماهیت زبان، خیال، اندیشه و عاطفهی شعری، تأثیری بسزا دارد. در حوزهی اندیشهی شعری، محورهای عشق، زیبایی، بیان عواطف و اندیشیدن به انسان، مرکز معنایی شعر را تشکیل میدهد. در حوزهی خیال، عناصر روایی چون پیرنگ، صحنهپردازی، شخصیت‌پردازی، حادثهپردازی، گفتوگو و لحن، نمایش تصویری زیبا، عینی، پویا و تأثیرگذار از واقعیت، را به عهده دارند. در حوزهی زبان نیز کاربرد گروههای وصفی، قید حالت، بسامد فعل، جملات ساده و کوتاه، در تصویرگری، نقشی برجسته به عهده دارند. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| تصویرگری؛ روایت؛ شعر سعدی؛ شعر تصویری؛ صور خیال | ||
| مراجع | ||
|
آقاحسینی، حسین و آقازینالی، زهرا. (1386). «مقایسهی اجمالی صور خیال در بلاغت فارسی و انگلیسی». پژوهش‌نامه زبان و ادب فارسی، شمارهی 1، صص49- 78.
اسپرهم، داود. (1383). «ارگانومی در شعر حافظ و سعدی». فصلنامهی علوم انسانی دانشگاه الزهرا (س)، سال 13 و 14، شمارهی 48 و 49، صص1- 19.
انوری، حسن. (1373). گزیده‌ی غزلیات سعدی. تهران: علمی.
ایرانی، ناصر. (1364). داستان، تعاریف، ابزارها و عناصر. تهران: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان.
بدوی، عبدالرحمن. (1947م). الانسانیه و الوجود فی الفکر العربی. مصر.
حافظ، شمسالدین محمد. (1365). دیوان. تصحیح قاسم غنی و محمد قزوینی، تهران: طلوع.
حسنلی، کاووس. (1380). فرهنگ سعدی‌پژوهی. شیراز: بنیاد فارس‌شناسی، مرکز سعدی‌شناسی.
حسنلی، کاووس. (1382). «شگردهای هنری سعدی». سعدی‌شناسی، دفتر6، به کوشش کورش کمالی سروستانی، شیراز: مرکز سعدی‌شناسی، صص73-81.
حسنلی، کاووس. (1387). «عناصر هنری در دو نمونه از غزلهای سعدی». نامهی فرهنگستان، فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی، دورهی 10، شمارهی 3، (پیاپی39)، صص 39-47.
رضا، فضل‌الله. (1355). «اصول زیباشناسی شعر و هنر». نگین، سال 11، شمارهی 132، صص11-30.
زنجانی، عمید. (1364). «تأثیر متون و فرهنگ اسلامی به ویژه قرآن در آثار سعدی». ذکر جمیل سعدی، تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی.
سپهری، سهراب. (1363). هشت کتاب. تهران: طهوری.
سرامی، قدمعلی. (1370). ناب غزلهای عاشقانه سعدی. منصور خراباتی، تهران: حسام و نظم.
سعدی، مصلح بنعبدالله. (1385). غزلهای سعدی. تصحیح غلامحسین یوسفی، تهران: سخن.
سعدی، مصلح بنعبدالله. (1363). کلیات سعدی. تصحیح محمدعلی فروغی، تهران: امیرکبیر.
شفیعی کدکنی، محمدرضا. (1372). صور خیال. تهران: آگاه.
شفیعی کدکنی، محمدرضا. (1373). موسیقی شعر. تهران: آگاه.
شیری، قهرمان. (1382). داستان‌نویسی شیوه‌ها و شاخصه‌ها. تهران: پایا.
عبادیان، محمود. (1364). «غزل فارسی و شکلهای غنایی مشابه آن در شعر جهانی». ذکر جمیل سعدی، ج3، کمیسیون ملی یونسکو و ارشاد اسلامی، صص43- 56.
عبادیان، محمود. (1372). تکوین غزل و نقش سعدی. تهران: هوش و ابتکار.
فرای، نورتروپ. (1363). تخییل فرهیخته. ترجمه‌ی سعید ارباب شیرانی، تهران: نشر دانشگاهی.
فردوسی، ابوالقاسم. (1376). شاهنامه. کوشش سعید حمیدیان، تهران: قطره.
فروغی، حسن. (1385). «ولتر در مکتب سعدی: برخی تجانسها در سبک و اندیشه». فصلنامه پژوهش زبانهای خارجی، شمارهی 30، صص61-76.
فلاح، مرتضی. (1387). «سه نگاه به مرگ در ادبیات فارسی». پژوهش زبان و ادبیات فارسی، شمارهی 11، صص223- 254.
مکاریک، ایرناریما. (1383). دانشنامهی نظریههای ادبی معاصر. ترجمه‌ی مهران مهاجر و محمد نبوی، تهران: آگه.
Day Lewis, c. (1947). The poetic image. London: Jonathan cape. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 2,139 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 983 |
||