| تعداد نشریات | 24 |
| تعداد شماره‌ها | 851 |
| تعداد مقالات | 7,575 |
| تعداد مشاهده مقاله | 13,413,708 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 11,580,438 |
«وای بر من» پلی برای «خانهی سریویلی»(بررسی ساختمان شعر «وای بر من» و پیوند آن با شعر «خانهی سریویلی» نیما) | ||
| شعر پژوهی(بوستان ادب) | ||
| مقاله 6، دوره 3، شماره 1، خرداد 1390، صفحه 125-145 اصل مقاله (225.5 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22099/jba.2012.292 | ||
| نویسنده | ||
| کاووس حسن لی* | ||
| دانشگاه شیراز | ||
| چکیده | ||
| دکتر کاووس حسن‌لی* دانشگاه شیراز چکیده در مجموعهی اشعار نیمایوشیج، سرودههای گوناگون دیده میشود که برخی از آن‌ها همانندیهایی با برخی دیگر دارند. این ویژگی البته در آثار شاعران دیگر نیز دیده میشود. نیما با سرودن شعر ققنوس در سال 1316، دورهای جدید از شاعری خود را آغاز کرد. دو شعر از شعرهای موفق نیما (یکی کوتاه و یکی بلند)، با نام‌های «وای بر من» (1318) و «خانهی سریویلی» (1319) در سالهای آغازین همین دوره پدید آمده است. هماهنگی واژگان و پیوند هنری اجزای متن، ساختمان این دو سروده را استوار کرده است. همانندی بنیادی این دو سروده به گونهای است که میتوان «خانهی سریویلی» را بازآفرینی و بازسرایی «وای بر من» پنداشت یا دستکم «وای برمن» را میتوان همچون پلی انگاشت که نیما را به «خانهی سریویلی» رسانده است. در متن مقاله نشانههایی از این هم‌سانی بازنموده شده است؛ مواردی همچون: زمان هم‌سان، مکان هم‌سان، شخصیت اصلی هم‌سان و رفتارهای همانند شخصیتها. * استاد زبان و ادبیات فارسی kavooshasanli@yahoo.com تاریخ دریافت مقاله: 12/11/88 تاریخ پذیرش مقاله: 22/10/89 | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| نیما . خانه ی سریویلی . وای بر من . بازسرایی . بازآفرینـی . ساختار شعر | ||
| مراجع | ||
|
آتشی، منوچهر. (1382). نیما را باز هم بخوانیم: خیال روزهای روشن. تهران: آمیتیس.
آیتی، عبدالمحمد. (1375). شرح منظومهی مانلی و پانزده قطعهی دیگر از نیمایوشیج. تهران: فرزان.
پورنامداریان، تقی. (1377). خانهام ابریست: شعر نیما از سنت تا تجدد. تهران: سروش.
حمیدیان، سعید. (1381). داستان دگردیسی: روند دگرگونیهای شعر نیمایوشیج. تهران: نیلوفر.
ذکاوتی قراگزلو، علی‌رضا. (1377). خیام. تهران: طرح نو.
نیمایوشیج. (1375). مجموعهی کامل اشعار. تدوین سیروس طاهباز، تهران: نگاه.
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,986 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 798 |
||